編者按

目前我國農村污水處理面臨多種難題，包括污水處理路線不明、糞尿污水對污水處理設施造成較大負荷、運行成本較高且對人員值守操作存在要求等。對此，中國環科院原副院長夏青為本刊撰文指出，農村污水處理路線應區別于城市污水集中處理的路線，以分散處理為主，同時應注重源分離，并把運行費用降低到0.3元/噸以下。對此問題，我們期待讀者加以關注并參與討論。

我國農村污水處理不能照搬城市污水集中處理的老套路，而要與低碳、循環、增產、生態要求相融合。這主要包括以分散式處理為基礎，進行源分離，采用經濟適用技術降低運行費用等。

處理理念要以分散式為主

把廁所改造、源分離、污水輸運、分類再生與質量達標和總量控制共同連接，形成治污大系統

農村污水治理應該更新轉變理念，創新建設模式。這體現在4個“堅持”中，即堅持因地制宜，因村而異，分散收集，就近處理；堅持質量達標，總量控制，系統規劃，持續見效；堅持清潔生產，變廢為寶，低碳運行，效益優先；堅持政府主導，部門合作，市場機制，創新模式。

這4個“堅持”是對城市污水集中處理的理念的改變。農村污水處理應該以分散處理、分散利用為基礎。這就要求把廁所改造、源分離、污水輸運、分類再生與質量達標和總量控制共同連接，形成一個治污大系統。

同時，這些理念明確了低碳、循環路線，要依靠發展清潔生產、廢物利用等技術生產出再生產品，讓治污有收益。此外，農村污水處理應強調政府主導，抓好治污需求和再生產品應用一頭一尾兩個關鍵，依托市場機制實現建設運營一體化并推廣按效付費機制，做到處理先達標后付費。

筆者認為，要實現上述理念，關鍵是做好全面規劃。這需要跨部門、跨學科的合作。一個村莊的污水不需要輸運至另一個村莊，甚至村莊內可以規劃幾個污水處理設施；農村污水處理標準可以要求達到回用標準，也可以進入農田成為灌溉水。這就需要增設消毒設備或污水農灌專用設備。

此外，農村的污染物源頭治理可以將黃水（廁所沖小便的水）直接滅菌進入農田，也可與黑水（沖糞便的水）一起進入資源化、能源化領域，做葉面肥、有機土壤調理劑、生物有機肥。要做到這些就需要通過規劃把先進技術落到實處，見諸效益，讓農民滿意。

農村污水處理還是一片空白，可以為城市污水處理廠和下水道的革命提供理念、技術和效益的借鑒。

源分離成為第一步

可以將糞尿分別收集并進行資源化利用，同時降低污水處理設施運行中的電耗負荷，提升運行效率

城市污水處理廠因為受納了黑水和黃水，脫氮除磷提標難度大，大量消耗能源并浪費了農業需要的氮磷等營養物，至今因抽水馬桶、管網系統的改造困難，難以改變現狀，因此農村絕對不能再走城市污水進入管網然后再集中處理的老路。如果在農村旱廁改造中，只求方便，將糞尿一沖了事，而不重視源頭分離，就會大大增加農村污染物負荷。

以某村有100戶人家，約400人計算，灰水（洗漱、洗菜等用過的水）每日產生量約為50立方米。假如廁所采用常規節水便器，按一般情況估算，廁所的黑水和黃水排水量約為每天5立方米。這些污水都是新增的高濃度污水，假如和灰水混合排放，進入污水處理設施，村里每日污水量則達到55立方米，更重要的是這種污水含氮污染物濃度超過300mg/L，磷污染物濃度超過80 mg/L，對于農村污水處理設施運行造成極大壓力。

因此，針對農村污水處理應該將源分離作為重要手段，把黑水、黃水資源化利用作為農村污水處理設施源頭減負第一要務，可以考慮使用真空源分離便器、糞尿分集式生態馬桶、免水小便斗等潔具。這些潔具可以將糞尿分別收集并進行資源化利用，同時降低污水處理設施運行中的電耗負荷，提升運行效率。

技術應滿足三大需求

包括節省運行費用，水處理運行費用降到噸水0.3元以下應成為硬指標；此外還應滿足無人值守，延長使用年限等要求

尋找適用于農村污水處理的技術需要滿足降低運行費用的需求。水處理運行費用必須降到0.3元/噸以下。這應該成為污水處理運行費用的硬指標。據了解，南水北調中線水源地曾上馬了一些污水處理費達到0.8元/噸的技術，即使國家補貼污水處理費用0.5元/噸，仍然難以維持運行。

如果要做到降低農村污水處理設施運行費用，主要有3種方法：一是降低能耗，二是做到無人值守，三是延長污水處理設施使用年限。這些都是實現低碳運行的要求。在源頭減負之后，實現低碳運行就變得容易許多。

一般情況下，農村污水的主要指標COD為260mg/L以下，BOD為120mg/L以下，氨氮為35mg/L以下，考慮到農村污水處理回用的條件十分方便，總氮與總磷指標可不在追求指標之列。目前，多種技術已經可以達到污水處理后COD濃度為 30mg/L、BOD為 10mg/L，氨氮 為5mg/L的指標，并且實現噸水運行費0.3元。這些技術包括基因改良微生物酶反應處理工藝、生物沙快滲技術、模塊化生物濾塔等。